skip to Main Content
Ψηφιοποίηση τοῦ βιβλίου ”Μέθοδος πρὸς κατασκευὴν καὶ διατήρησιν τῶν τυπογραφικῶν κυλίνδρων καὶ διαβροχῆς τυπογραφικοῦ χάρτου” 1888

ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΥΡΙΟΥΣ ΣΥΝΑΔΕΛΦΟΥΣ
Σκοπὸς τοῦ ἐγχειριδίου τούτου εἶναι ἡ διδασκαλία τοῦ ἀπαιτούμενου χειρισμοῦ πρὸς κατασκευήν, ἀνακαινισμὸν καὶ διατήρησιν τῶν τυπογραφικῶν κυλίνδρων.

Εὐμενῶς, πιστεύομεν, οἱ ἡμέτεροι κ. κ. συνάδελφοι θέλουσιν ἀποδεχθῆ τὸ δημοσίευμα τοῦτο, καὶ ἰδίως οἱ μακρὰν τῶν μεγαλοπόλεων, διότι εἶναι προϊὸν μακρᾶς πείρας, ἢν ἀπεκτήσαμεν διαρκῶς ἐπισκεπτόμενοι τὰ τελειότερα τυπογραφεῖα τῶν Παρισίων, καὶ μελετῶντες εἰδικᾶς συγγραφάς.

Πολλοὶ βεβαίως, ἂν οὐχὶ πάντες, ὁμολογοῦμεν ὅτι συχνότατα ἱστάμεθα πρὸ τῶν πιεστηρίων ἠμῶν μὲ δεδεμένας τὰς χείρας, ἀποροῦντες ν’ ἀνακαλύψωμεν τί τὸ πταῖον πρὸς τὴν καθαρὰν καὶ ὁμαλὴν ἐκτύπωσιν. ἄλλοτε μὲν ἀλλαχοῦ ἐφιστῶμεν τὴν προσοχὴν ἠμῶν, οὐδέποτε δὲ φανταζόμεθα ὅτι ὁ κατ’ ἐξοχὴν πταίστης εἶναι αὐτὸς οὗτος ὁ κύλινδρος, ἡ βάσις, ἡ ψυχή, οὕτως εἰπεῖν, πάσης καλῆς ἐκτυπώσεως.

Ἄχρι τοῦδε πάσα ἀληθῶς κατεβάλλετο προσοχὴ πρὸς κατασκευὴν καὶ διατήρησιν τῶν κυλίνδρων, πάντες ὅμως προσεκρούομεν κατ’ ἀνυπερβλήτων δυσχερειῶν, ἐπειδὴ ἠγνοοῦμεν τελείως πλείστους τῶν κανόνων, τοὺς ὁποίους ὁ ἀναγνώστης εὑρίσκει ἐνταύθα.

Πολύτιμον συνεργάτην εἴχομεν ἀρχαῖον συνάδελφον, τὸν γνωστὸν εἰς τοὺς ἁπανταχοῦ Ἕλληνας τυπογράφους κύριον Θεόφιλον Βωδουὰρ (Monsieur Theophile Beaudoire, Rue Duguay-Trouin 13, a Paris), διάσημον βιομήχανον, ἰδιοκτήτην σήμερον τοῦ ἐν Παρισίοις Γενικοῦ Στοιχειοχυτηρίου (Fonderie generale en caracteres d’imprimerie), ἀδιαικόπως ἐξυπηρετοῦντα τὴν ἑλληνικὴν τυπογραφίαν διὰ τοῦ ἐξαίρετου καὶ μοναδικοῦ αὐτοῦ χυτηρίου, τὸ ὁποῖον καθ’ ἑκάστην πλουτίζεται δι’ ἀμιμήτων νέων ἑλληνικῶν μητρῶν.

Ἐάν, ὡς ἐλπίζομεν, τὸ παρὸν δημοσίευμα γίνη εὐχαρίστως ἀποδεκτὸν παρὰ τῶν κυρίων συναδέλφων, εἰς προσεχὲς μέλλον θέλομεν δημοσιεύσει, εἰς ἄλλο τεῦχος, πολυτίμους πληροφορίας, πλουτιζούσας τὰς ὅλως ἀτελεῖς γνώσεις τῶν ἡμέτερων πιεστῶν. Εὐτυχεῖς δὲ θὰ ᾔμεθα, ἂν συντελέσωμεν, ἔστω καὶ κατ’ ἐλάχιστον, πρὸς βελτίωσιν τῆς ἀληθῶς ὡραίας ἠμῶν τέχνης, ἤτις, ἀπὸ τινος, καί τοι στερουμένη πολλῶν ἀναγκαίων βοηθημάτων, ἐπαισθητῶς ὅμως τῆ ἀληθεία προώδευσεν.
Πέτρος Περρῆς

 

Back To Top